Jushiro entra dans son bureau. Il s emit à son aise sur un fauteuil. Sa maladie le fatiguait de plus en plus. Ukitake se battait constament contre sa maladie, cela faisait si longtemps et il n'avait toujours pas perdu espoir.
Après avoir dormi une heure, Jushiro se leva et s'étira. Il se demandait quand est-ce qu'il y aura des nouvelles recrues dans la treizième division. Le capitaine fit les cents pas. Il ne savait quoi faire.
Enfin, après une trentaine de minutes, à avoir fait les 100 pas. Jushiro décida de penser au présent et au passé. De faire le vide dans sa tête.